Le concours du bulletin électronique Avantage de Kraft Heinz est un concours de participation en ligne seulement (le « concours ») organisé par Kraft Heinz Canada ULC (le « Commanditaire ») et administré par Summit F&B Collective (« Administrateur »). Le Commanditaire est responsable du concours, de son organisation et du présent règlement officiel (le « Règlement »).

1. ACCORD AVEC LE RÈGLEMENT : En participant au concours, chaque participant (chaque participant désigné comme un « Participant », ensemble les « Participants ») accepte sans condition de se conformer aux présentes règles et aux décisions du commanditaire et de l’administrateur, lesquelles seront définitives et exécutoires pour toutes les questions liées au concours.

2. PÉRIODE DU CONCOURS : Le concours commence à 00 h HE le 27 février 2023 et se termine à 23 h 59 min 00 s HE le 24 avril 2023 (« Période du concours »).

3. ADMISSIBILITÉ : Le concours est ouvert uniquement aux exploitants de service alimentaire et aux chefs qui sont des résidents légaux du Canada et qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province respective ou territoire de résidence principale au moment de leur participation. Les employés de Kraft Heinz Canada ULC et l’Administrateur, leurs filiales, sociétés affiliées, agences de publicité, de concours et autres (les « Entités du concours ») et les membres de leur famille immédiate (leur conjoint ou conjoint de fait, leurs frères et sœurs, leurs enfants, leurs parents) et/ou les personnes vivant dans le même ménage de chacun ne sont pas admissibles à participer. Aux fins du présent concours, un « exploitant de service alimentaire » est défini comme toute personne qui exploite ou gère un restaurant ou une autre installation de service alimentaire qui prépare, vend et sert des aliments (p. ex. écoles, hôpitaux, cafétérias d’affaires, etc.). Aux fins du présent concours, un « chef » est défini comme une personne qui tire sa principale source de revenus par la préparation d’aliments et la création de menus pour une entreprise, une institution ou un autre établissement qui prépare, vend et sert des aliments.

4. COMMENT PARTICIPER: AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER AU CONCOURS OU GAGNER UN PRIX. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. VOUS DEVEZ AVOIR ACCÈS À INTERNET POUR PARTICIPER

   Pour recevoir une (1) participation au concours, pendant la période du concours, les exploitants de services alimentaires et les chefs admissibles au Canada doivent se rendre en ligne à https://m.cmpgn.page/fk1CfL (« Site Web ») et : (1) remplir la participation au concours en fournissant leur prénom et leur nom de famille ainsi que des renseignements concernant leur emploi (c.-à-d. le titre professionnel, le nom commercial et le type d’organisation) afin de s’assurer qu’ils répondent aux critères d’admissibilité; et (2) s’abonner au bulletin électronique Avantage de Kraft Heinz. Limite d’une (1) participation par participant (« une Participation » et collectivement les « Participations »).

   Des frais standard de données peuvent s’appliquer aux participants qui choisissent de participer au concours au moyen d’un appareil mobile. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour connaître les tarifs et les renseignements sur le plan de service avant de participer avec votre appareil mobile.

   Les Entités du concours ne sont pas responsables de la saisie de données perdue, tardive, mal acheminée ou incomplète. Les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées. Les Entités du concours ne sont pas responsables de participation perdues, tardives, illisibles, incomplètes, invalides, inintelligibles, mal dirigées, techniquement corrompues ou brouillées, qui seront disqualifiés, ni des problèmes de quelque nature que ce soit, qu’ils soient mécaniques, humains ou électroniques. Les Entités du concours ne sont pas responsables des renseignements inexacts sur les participations, qu’ils soient causés par l’équipement ou la programmation associés au concours ou utilisés dans le cadre du concours ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des participations au concours. Les Entités du concours n’assument aucune responsabilité à l’égard d’une erreur, d’une omission, d’une interruption, d’une suppression, d’un vol ou d’une destruction, d’un accès non autorisé ou d’une modification des participations. Seules les participations dûment remplies sont admissibles. Toutes les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées. Le Commanditaire n’est pas responsable de tout changement d’adresse postale et/ou de numéro de téléphone des participants. En cas de différend concernant l’identité de la personne qui soumet une participation, la participation sera réputée avoir été soumise par la personne au nom de laquelle le compte de courriel est enregistré, à condition que cette personne réponde à tous les critères d’admissibilité énoncés dans les présentes règles.

5. LIMITE DU NOMBRE DE PARTICIPATIONS : Le nombre de Participations est limité à une (1) Participation par Participant pendant la Période du concours. Pour plus de certitude et pour éviter tout doute, vous ne pouvez utiliser qu’une (1) adresse courriel pour participer au concours. Si le Commanditaire découvre (en se fondant sur des preuves ou des renseignements mis à sa disposition ou autrement découverts par le Commanditaire) qu’une personne : (i) a tenté d’obtenir plus d’une (1) participation; (ii) a tenté d’utiliser plusieurs noms, identités, adresses de courriel, ou tout autre système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre ou tout autre moyen qui n’est pas conforme à l’interprétation par le Commanditaire de la lettre et de l’esprit des présentes règles pour participer ou participer autrement au présent concours, ou pour perturber le déroulement du Concours; cette personne peut être disqualifiée du Concours à la seule et entière discrétion du Commanditaire.

6. VÉRIFICATION: Toutes les participations peuvent faire l’objet d’une vérification en tout temps et pour n’importe quelle raison. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité et/ou d’admissibilité (sous une forme acceptable pour le Commanditaire, y compris, mais sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement) : (i) pour vérifier l’admissibilité d’une personne à participer à ce concours; (ii) pour vérifier l’admissibilité et/ou la légitimité de toute participation; et/ou (iii) à tout autre fin que le Commanditaire juge nécessaire, à son entière discrétion, pour l’administration de ce Concours conformément à l’interprétation par le Commanditaire de la lettre et de l’esprit du présent règlement. Toute personne qui omet de fournir une telle preuve à la pleine satisfaction du Commanditaire, dans le délai précisé par le Commanditaire, peut être disqualifiée à la discrétion exclusive et absolue du Commanditaire. Seuls les appareils officiels de comptabilisation du temps de l’Administrateur détermineront l’heure aux fins de ce concours.

   Disqualification. Les participants doivent se conformer aux conditions suivantes, sinon ils peuvent être disqualifiés et leur Participation peut être annulée :

   • Les participants doivent utiliser une adresse de courriel valide.
   • Une seule (1) Participation par Participant sera permise.
   • Les Participants doivent utiliser la même adresse de courriel en tout temps pendant la Période du concours.
   • L’utilisation de plus d’une (1) adresse de courriel entraînera automatiquement la disqualification.
   • Les comptes multiples créés par le même Participant seront disqualifiés.

7. SÉLECTION ET NOTIFICATION DES GAGNANTS : Le 28 avril 2023 à 12 h (HE), trois (3) gagnants potentiels seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations valides reçues avant cette date.Le tirage au sort aura lieu dans les bureaux de l’Administrateur à Smyrna, en Géorgie (É.-U.). L’ordre de sélection des lauréats sera le suivant : Gagnant du Grand prix, puis du Deuxième prix et enfin du Troisième prix.Tous les prix seront attribués, à condition qu’un nombre suffisant de participations qualifiées soient reçues. Les gagnants potentiels seront avisés par courriel, téléphone ou courrier, en utilisant les coordonnées fournies ou recueillies au moment de la participation. Le Commanditaire n’a aucune responsabilité à l’égard d’un avis au gagnant qui est perdu, intercepté ou non reçu par un gagnant potentiel pour quelque raison que ce soit. Si, malgré des efforts raisonnables, un gagnant potentiel ne répond pas dans les cinq (5) jours civils suivant la première tentative de notification, ou si le prix ou la notification du prix est retourné comme non réclamé ou non livrable à ce gagnant potentiel, le gagnant potentiel renoncera à son prix et un autre gagnant peut être sélectionné. Le Commanditaire, à sa seule discrétion, tentera de contacter jusqu’à trois (3) gagnants potentiels d’un prix conformément à la procédure susmentionnée, après quoi le prix en question peut être non attribué s’il n’est pas réclamé.

   AUCUN GAGNANT POTENTIEL N’EST CONSIDÉRÉ COMME GAGNANT TANT QUE LE COMMANDITAIRE N’A PAS OFFICIELLEMENT DÉCLARÉ QUE LE GAGNANT POTENTIEL EST UN GAGNANT CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES RÈGLES. Avant d’être déclaré gagnant, un gagnant potentiel doit répondre correctement, sans aucune aide, mécanique ou autre, à une question d’évaluation des compétences mathématiques posée par courriel ou par téléphone. Si un gagnant potentiel sélectionné ne répond pas correctement à la question de l’évaluation des compétences, il sera alors disqualifié et un autre participant sera choisi au hasard conformément aux présentes règles. Une fois confirmé, le gagnant potentiel du prix sera invité à confirmer son admissibilité et à fournir ses coordonnées pour l’exécution du prix.

8. PRIX ET VALEURS MARCHANDES APPROXIMATIVES (VMA) /CHANCES :

   a. Un (1) gagnant du grand prix recevra un code de coupon à usage unique d’une valeur de 400 $ (CAD) qui pourra être utilisé pour l’achat de certains équipements de marque Kraft Heinz. Le code de coupon expire le 31 décembre 2023.

   b. Un (1) gagnant du deuxième prix recevra un code de coupon à usage unique d’une valeur de 250 $ (CAD) qui pourra être utilisé pour l’achat de certains équipements de marque Kraft Heinz. Le code de coupon expire le 31 décembre 2023.

   c. Un (1) gagnant du troisième prix recevra un code de coupon à usage unique d’une valeur de 100 $ (CAD) qui pourra être utilisé pour l’achat de certains équipements de marque Kraft Heinz. Le code de coupon expire le 31 décembre 2023.

   Limite d’un (1) prix par personne dans le cadre du concours. La valeur marchande approximative totale de tous les prix est de 750 $ (CAD). Les prix non réclamés ne seront pas attribués. Toutes les taxes applicables sur les prix sont à la seule responsabilité des gagnants. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues conformément aux présentes règles pendant la période du concours.

   Les gagnants du Grand prix, du Deuxième prix et du Troisième prix (collectivement les « Gagnants de prix » ) peuvent choisir d’acheter de l’équipement de marque Kraft Heinz disponible dans ce catalogue: 2022 Equipment Solutions Guide - FR.pdf.

   Afin d’acheter leur nouvel équipement et d’échanger leur bon d’achat sur leur commande, les gagnants devront s’inscrire au Portail de commande en ligne Kraft Heinz (le « Portail ») en visitant le site Bienvenue au système d’approvisionnementvirtuel (tscvps.com).. Lors de leur inscription au Portail, les gagnants de prix devront fournir les renseignements suivants : prénom et nom, renseignements de résidence, coordonnées et renseignements commerciaux. Les gagnants ne peuvent appliquer le code de coupon qu’une seule fois sur l’ensemble de leur bon de commande.

   Chaque prix doit être accepté tel qu’il est et n’est pas transférable, cédable ou échangeable contre de l’argent comptant (sauf autorisation expresse du Commanditaire à sa discrétion exclusive et absolue). Aucune substitution n’est permise, sauf à la discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de substituer un ou plusieurs prix par un prix d’une valeur égale ou supérieure, y compris, mais sans s’y limiter, à la discrétion exclusive et absolue du Commanditaire, un prix en espèces.

9. GÉNÉRAL : Chaque gagnant potentiel peut être tenu de signer et de retourner une Déclaration d’admissibilité ou Décharge de responsabilité et, lorsque la loi le permet, une quittance publicitaire dans les dix (10) jours suivant la première tentative de notification. Toutes les lois et tous les règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux s’appliquent. Les Entités du concours n’auront aucune responsabilité pour les blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit causés par un prix ou résultant de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation et/ou de l’utilisation abusive d’un prix ou d’une participation au concours ou à toute activité liée aux prix. En participant et en acceptant le prix, le gagnant accepte de dégager de toute responsabilité les Entités du concours et chacun de leurs affiliés, directeurs, employés, dirigeants et agents respectifs de toute responsabilité, blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les blessures corporelles ou les décès, découlant ou en lien avec la participation au concours, ou l’attribution, la réception, la possession, l’utilisation ou l’utilisation abusive d’un prix ou d’une activité liée au prix. L’acceptation d’un prix doit être interprétée comme signifiant l’accord et le consentement du gagnant à ce que le Commanditaire puisse utiliser le nom, la photographie, la ressemblance, la voix, les renseignements biographiques, les renseignements sur le prix, les relevés et l’adresse (ville et province/territoire) à des fins publicitaires ou publicitaires dans le monde entier et dans tous les médias connus ou développés par la suite, à perpétuité, sans autre compensation, examen, approbation ou paiement, lorsque la loi le permet. En participant à ce concours, les participants acceptent d’être liés par les Règles et les décisions du Commanditaire, qui sont définitives et exécutoires à tous égards. Le Commanditaire n’est pas responsable de toute erreur typographique ou autre dans l’impression de l’offre ou dans l’administration du concours.

10. LIMITES ET REJETS : Les Entités du concours ne sont pas responsables des participations perdues, tardives, mutilées ou illisibles ni des erreurs de transmission électronique entraînant l’omission, l’interruption, la suppression, le défaut, le retard dans les opérations ou la transmission, le vol ou la destruction ou l’accès non autorisé aux documents de participation, ou les modifications non autorisées du matériel, de l’équipement technique, du réseau, du téléphone, des ordinateurs ou des logiciels, ou des limitations de quelque nature que ce soit, ou des transmissions inexactes ou du défaut de recevoir des renseignements sur la participation par le Commanditaire compte rendu des problèmes techniques ou de la congestion de la circulation sur Internet ou sur tout site Web et/ou réseau sans fil ou toute combinaison de ceux-ci.

    Le Commanditaire, avec le consentement de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») , se réserve le droit de modifier, de prolonger, de suspendre ou de résilier le Concours s’il détermine, à sa seule discrétion, que le Concours est techniquement altéré ou corrompu ou que des fraudes ou problèmes techniques, des échecs ou des défaillances ou d’autres causes indépendantes de la volonté du Commanditaire ont détruit ou gravement miné ou, de quelque façon que ce soit, porté atteinte à la l’intégrité, l’administration, la sécurité, la participation appropriée et/ou la faisabilité du concours tel qu’il est envisagé dans les présentes. Si, pour quelque raison que ce soit, le concours en ligne n’est pas en mesure de se dérouler comme prévu, y compris une infection par un virus informatique, des bogues, une altération, une intervention non autorisée, une fraude, des pannes techniques ou toute autre cause indépendante de la volonté du Commanditaire qui corrompt ou affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement du concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui altère le processus d’inscription et d’annuler, mettre fin, modifier ou suspendre le concours. Dans ce cas, le Commanditaire affichera un avis sur le site Web dès que possible après que toute mesure a été prise et attribuera les prix parmi toutes les contributions non suspectes admissibles reçues jusqu’à la mesure prise par le Commanditaire, à condition qu’un nombre suffisant de candidatures admissibles aient été reçues. L’invalidité ou la nature inexécutoire d’une disposition des présentes règles n’a aucune incidence sur la validité ou le caractère exécutoire de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition est jugée invalide ou autrement inexécutoire ou illégale, les présentes règles demeureront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs conditions comme si la disposition invalide ou illégale n’y figurait pas.

    TOUTE TENTATIVE DE TOUTE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE MINER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DE LA LOI ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LE PROMOTEUR SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À TOUTE PERSONNE EN QUESTION DANS TOUTE LA MESURE DE LA LOI.

11. CONFIDENTIALITÉ Le Commanditaire respecte le droit à la vie privée du Participant. En participant à ce concours, tous les participants consentent explicitement à ce que le Commanditaire, ses agents et/ou leurs représentants enregistrent, partagent et utilisent les renseignements personnels fournis aux fins de l’administration du concours et conformément à la politique de confidentialité du Commanditaire. Pour obtenir une copie de la promesse de confidentialité de Kraft Heinz, veuillez composer le 1-800-567-KRAFT ou visiter Énoncé sur la protection de la vie privée | Service alimentaire Kraft Heinz Canada

12. DROIT APPLICABLE : Sous réserve de la règle 14, toutes les questions relatives à la construction, à la validité, à l’interprétation et au caractère exécutoire des Règles, ou aux droits et obligations des Participants et du Commanditaire relativement au concours seront régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada qui s’y appliquent, et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois du Canada qui s’y appliquent, sans égard aux principes des conflits de lois. Toute tentative d’un Participant ou d’une autre personne d’endommager délibérément un site Web ou de miner le fonctionnement légitime du concours pourrait constituer une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative était faite, le Commanditaire se réserve le droit de demander des dommages-intérêts à une telle personne dans toute la mesure permise par la loi. Ce Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et municipales.

13. DIVERGENCES LINGUISTIQUES : Sauf disposition contraire de la loi applicable, en cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version française du règlement officiel du concours, la version anglaise prévaudra à tous égards.

14. POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC : Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie à la seule fin à aider les parties à parvenir à un règlement.

15. LISTE DES GAGNANTS : Pour les noms des gagnants, envoyez une enveloppe affranchie avec adresse d’ici le 16 novembre 2023 à l’adresse suivante : Concours du Bulletin électronique Avantage du Service alimentaire de Kraft Heinz , à l’attention de : Liste des gagnants, Kraft Heinz Canada ULC, 95, promenade Moatfield, Toronto (Ontario) M3B 3L6. La liste des gagnants sera disponible après le 20 mai 2023.